Hoy te enseñaré otra forma gramatical del inglés: las participle clauses, o como su traducción indica, oraciones de participio. ¿Su utilidad? Es mayor de la que crees, lo vas a ir descubriendo a medida que vayamos avanzando en este post.
Primero que todo, ¿qué es una «clause» en inglés?
Una «clause» en inglés es una estructura gramatical que se forma por la mezcla de un sujeto y un verbo. Puede ser una oración (porque ambos factores están presentes en una), pero también puede ser una parte o fragmento de una oración.
Por ejemplo:
If I go
Ésta es una «clause«, porque contiene los elementos, pero no es una oración completa, sino parte de una oración condicional.
Dicho esto…
Continuemos con el significado de «participle clauses»
“Participles”, o participios, son palabras formadas a partir de verbos, que pueden usarse como adjetivos cuando le dan una cualidad o calificación al sujeto.
Estas frases o «clauses«son utilizadas para dar más información (condición, razón, resultado, tiempo) sobre el nombre o algún sujeto, y también son utilizadas cuando el participio y el verbo no tienen el mismo sujeto.
En inglés, existen 3 tipos de participios, a continuación te explico cada uno de ellos.
1. Present participle clauses:
Las oraciones de participio presente se forman añadiendo el sufijo o terminación (-ing) a un verbo en infinitivo. Se utilizan en los siguientes casos:
- Como forma continua en los tiempos verbales, expresando que la acción desarrollada aún continúa.
Ejemplo:
– I am waiting for them – Los estoy esperando
– They were swimming very quickly – Ellos estaban nadando muy rápido
- Como adjetivo, para calificar o dar una cualidad del sujeto.
Ejemplo:
It is an interesting book – Es un libro interesante.
- Después de verbos que indican percepción, como feel (sentir), find (buscar), hear (oír), listen to (escuchar), see (ver), smell (oler), watch (mirar).
Ejemplo:
I watched them finding you – Los observé buscándote.
- Después del uso de los verbos go (ir), come (venir), cuando se utilizan para describir una actividad. (go dancing / walking / swimming…)
Ejemplo:
She always goes shopping in the mall – Laura siempre va de compras al centro comercial.
- Para abreviar una oración subordinada que comparte el sujeto de la oración principal.
Ejemplo:
The sheep were just standing there wagging their tails. Las ovejas estaban paradas moviendo sus colas.
2. Past participle clauses:
Las oraciones de participio pasado se forma añadiendo la terminación (-ed) al verbo regular en infinitivo.
- Para los verbos regulares que terminan en (e), sólo debes agregarle una (d).
Por ejemplo:
Love (amar) – loved.
- Si el verbo termina en consonante, vocal, consonante, debes duplicar la consonante final y agregar la partícula (ed).
Ejemplo:
Admit (admitir) – Admitted.
Travel (viajar) – Travelled.
- Cuando el verbo acaba en (y), sustituye esta consonante por el sufijo (ied).
Ejemplo:
Try (intentar) – Tried.
- Cuando los verbos son irregulares, los participle clauses son un poco más complejos de construir, porque no aplican ninguna de las reglas anteriores. Simplemente debes aprenderlos de memoria.
Ejemplo:
Take (tomar) – taken.
El uso de las past participle clauses que estamos viendo se utiliza para el siguiente caso:
a. Para reemplazar la voz pasiva en una oración
Ejemplo:
The people were shocked by the explosion and ran for shelter
Shocked by the explosion, the people ran for shelter.
3. Perfect participle clauses:
Las oraciones de participio perfecto las utilizamos para definir bien que una acción ocurre antes de otra.
Se puede utilizar en oraciones con voz activa y pasiva de la siguiente manera:
- En voz activa, para enfatizar que una acción ya ha finalizado antes de que la otra comience.
Podemos construirla con la siguiente estructura:
- (Having) + Pasado participio.
Ejemplo:
Having seen the film before, I didn’t want to go to the cinema
Habiendo visto la película antes, no quería ir al cine.
- En voz pasiva, para referirnos a acciones que no son consecutivas.
Estructura:
(Having been ) + Pasado participio.
Ejemplo:
Having been left on the meadow by the farmer, the sheep ran around all day.
Habiendo sido dejada en el prado por el granjero, las ovejas corrían todo el día
Cuando practiques tu inglés, y puedas tener una conversación prolongada, probablemente tendrás que utilizar “Participle Clauses» en cualquiera de sus usos. Para dominarlas, solo debes continuar practicándolas. Sigue leyendo y siguiendo estas normas, y si tienes alguna duda, o deseas información adicional, contacta con nosotros.
Por ultimo, te tenemos una infografia muy util, que te ayudara a entender mejor las clausulas y como usarlas:
